приветствуем всех, благополучно перекочевавшихся в 2013!
ну что сказать...
2013 начался мило. Шарлотта и Кармелита провели новогоднюю ночь в полном одиночестве, холодные и голодные.
Для того, чтобы никто из форумчан не позвонил во французскую зоозащиту, сразу уточню "холодные и голодные" - это образно. Потому что именно такие лица были у девиц, когда мы вернулись в 3 часа ночи из гостей.
Ужина у собачек не было, потому что я решила, что так мне будет спокойнее (и я не буду сидеть в гостях и думать, что их животы распирает от увеличивающегося в размерах сухого корма).
Моральный ущерб от одинокой встречи Нового года был компенсирован поздним ужином. В нормальных (не новогодних условиях) ничего бы не дала, но... я не могла лечь спать после вкуснейшего и обильного ужина, с русской колбасой, русскими салатами, икрой и селедкой, а также запеченной в духовке индейкой, зная, что собаки - голодные...
Во Франции существуют отличия по встрече Нового года по сравнению с российскими традициями.
Во-первых, 31 никаких поздравлений. Все поздравления с Новым годом только после того, как он (новый год) уже наступил, то есть 1-го января.
Во-вторых, в 2 часа ночи можно было видеть множество людей, возвращающихся домой...
Пару раз были взорваны хлопушки (маломощные. без спец.эффектов, просто - жалкое подобие петард, даже скорее - намек на подобие... По сравнению с московским звуко- и цвето оформлением).
в-третьих, французский президент выступает не в полночь, а во-второй половине дня. Видимо, чтобы не отвлекать народ от готовки, приема гостей и встречи Нового года.
Главным же отличием, пожалуй, является то, что Рождество - это семейный праздник, с подарками и общим ужином. Новый год - это тусовка с друзьями, без особых требований к праздничному столу. Главное, чтобы было весело. Молодежь встречает в барах и клубах.
Ну и выходной день всего лишь первого. 2-го января все работает в обычном режиме.
и мы с Шарлоттой идем в нашу любимую вет. клинику. С подарками.
в качестве подарков - банка соленых помидоров и коробка русских конфет.
подарки могут показаться странными, но... (очень надеюсь, что не ошибаюсь) - наши отношения с клиникой позволяют нам делать такие...немного семейные подарки.
С наступившим!!!