Российский Форум любителей и заводчиков Кавалер Кинг Чарльз Спаниелей
Выставки => Анонсы и обсуждения выставок => Тема начата: Gin от 27 Ноябрь 2012 12:31:23
-
вступающее в силу с 1 января 2013
касается выставок ранга САСИБ
( сорри, у меня пока только в английском варианте, но там вроде все понятно)
Best of Breed (BOB) and Best of Opposite Sex (BOS)The Best junior, CACIB winner and best veteran from both sexes, if awarded excellent, will compete for Best of Breed (BOB). The judge must also choose the best exhibit from the opposite sex (BOS) next to the BOB winner.Optional (in case an optional Best of Sex competition is held): the best male and the best bitch from Best of Sex competition compete for Best of Breed (BOB) and Best of Opposite Sex (BOS).Optional Best of Sex competitionMust include at least the best junior, the CACIB winner and the best veteran. The judge places the exhibits in order of quality without taking into consideration which classes they come from.
вот здесь есть перевод (http://www.uku.com.ua/oficial_inform/circular_fci/2012/48_2012_1.pdf)
-
Ты знаешь, Кать, мне кажется без особых изменений...все так и было :c14:
-
не знаю, в разных странах как то по-разному все это происходит, может теперь единство во всех...
различие я нашла в том, что.... выходят на сравнение на ВОВ- Бест юниор, Бест ветеран и два Сасиба. Тут вроде как пишут, что выбирают из этого сравнения ВОВ, а потом из оставшихся BOS, по-моему раньше так BOS не выбирали :a11:
-
А из каких оставшихся то? несостыковочка какая то... Ну вот чтоб наглядней, перевод по ссылке:
Лучший Юниор, Победитель CACIB и Лучший Ветеран обеих полов, если они получили оценку
ОТЛИЧНО, могут претендовать на титул Лучший представитель породы (ВОВ). Судья также
выбирает лучшего экспонента из противоположного пола (BOS) вместе с победителем ВОВ.
-
Тань, меня "обоих полов" и смутило.
Судья также
[/size]выбирает лучшего экспонента из противоположного пола (BOS) вместе с победителем ВОВ.
Насколько я помню, BOS- это всегда собака с САСИБом.
по этому положению на сравнение выходит сколько юниоров и сколько ветеранов? :a21:
-
Сначала выйдут в ринг 1 по 4 место в классе из юниорского, ветеранского, промежуточного, открытого и чемпионского класса (в идеале 20 собак) из которых судья делает разстановку 1 по 4 место и раздаст сертификаты и САСИБы. Получивший превое место кобель (с САСИБом, если он не ветеран или юниор) соревнуется на БОБа с получившей первое место сукой (с САСИБом, если она не юниор или ветеран). На БОБа выходит две собаки - лучший кобель и лучшая сука, то и есть бест оф брид и оппозит секс.
-
На БОБа могут претендовать и ЛЮ и ЛВ! Я цитировала выше!
-
мне кажется более корректным было бы не выкладывание "надерганного отрывка" из положения FCI вступающего в силу в январе 2013 года, а все же перевод данного положения на родной для этого форума язык. в таком случае не возникнет непонимание ни изменений, ни процедуры сравнений на выставках CACIB.
положение здесь - http://www.fci.be/circulaires/48-2012-annex1-en.pdf (http://www.fci.be/circulaires/48-2012-annex1-en.pdf)
и так как Gin все более чем понятно, мне кажется вполне логичным, если она (Катя) нас всех с ним на родном языке и ознакомит (дабы двояко-понимания не возникало).
-
и так как Gin все более чем понятно, мне кажется вполне логичным, если она (Катя) нас всех с ним на родном языке и ознакомит (дабы двояко-понимания не возникало).
так я и привела в первом посте ссылку на перевод данного положения в полном объеме. ( причем здесь "надерганный отрывок"?) меня именно этот момент, касаемый выбора БОБ и БОС озадачил :a20: ( и перевод, в принципе, понятен, только выбор БОС не понятен :a8: )
[size=78%]Лучший представитель породы (ВОВ) и Лучший представитель пола (BOS)[/size]
Лучший Юниор, Победитель CACIB и Лучший Ветеран обеих полов, если они получили оценку
ОТЛИЧНО, могут претендовать на титул Лучший представитель породы (ВОВ). Судья также
выбирает лучшего экспонента из противоположного пола (BOS) вместе с победителем ВОВ.
Необязательный титул (если проводится необязательное соревнование Лучший
Представитель Пола): Лучший кобель и Лучшая сука из соревнования на Лучшего
представителя пола соревнуются на Лучшего представителя породы (ВОВ) и Лучшего
[size=78%]представителя пола (BOS)[/[/size][size=78%]quote][/size]
как понять "необязательный титул"? раньше он был необязательным или как?